APPLE-TINI

Und da wir bei den Getränken sind.... ich schaue gern die Serie "Two and a Half Man" auch wenn ich Charlie Sheen "privat" nicht so mag (siehe "Frau im Koma"-Zeitschriften). Und siehe da, fragt Charlie( der gerne am hochprozentigen Tropf hängt) ob er ein "Appletini" anbieten kann.

Als Matematikerin würde ich das gerne so übersetzen:

APPLE JUICE + MARTINI = APPLETINI

Ganz ehrlich, mit "Ginger Ale" schmeckt es besser.